修改不同語系下的內建文字訊息

內建文字訊息只有提供英文訊息。當使用非英文語系時，文字訊系仍以英文訊息顯示。本篇說明如何自訂不同語系下的內建文字訊息。

User Story

當違反必要欄位驗證規則時，期望顯示中文的錯誤訊息:

原理

Apex 內建的文字訊息以 key-value 的方式儲存。例如：違反必要欄位驗證規則時的文字訊息的 key 為 APEX.PAGE_ITEM_IS_REQUIRED，value 為 #LABEL# must have some value.

完整的 internal messages 請參考 Table 21-3 Internal Messages Requiring Translation.

到 App > Shared Components > Text Messages 去翻譯英文的文字訊息。

Name 欄位: 文字訊息的 Key 值

Text 欄位: 翻譯的內容。